字幕の点検・修正

文字とタイミングを確かめて、次の編集へ。SRT・VTT対応。

字幕を読み込む

字幕ファイル（1ファイル・5 MBまで）

読み込み時の文字コード

選択したファイルは外部へ送信しません。入力はこのタブのメモリ内だけで扱います。

読み込んだ字幕・直接編集

全体をずらす時間（秒）

保存する形式

プラスで字幕を遅らせ、マイナスで早めます。入力欄の元データに対して適用します。

形式の変更で付加情報・位置・装飾が失われることを確認しました

保存はUTF-8（BOMなし）です。元ファイルは上書きしません。

点検すると、問題のある時刻と修正後の字幕をここに表示します。

重なりは意図した演出の場合もあります。自動で削除しません。逆転・負の時刻がある場合は、入力欄や調整時間を直してから保存してください。